Àlbum primer aniversari

Avui us vull ensenyar un àlbum de fotografies molt especial que vaig regalar fa poc. Es tracta d’un petit recull d’imatges que vaig regalar pel primer aniversari de la Clàudia.

Hoy os quiero enseñar un álbum de fotos muy especial que regalé hace pocos días. Se trata de una pequeña recopilación de imágenes que regalé para el primer cumpleaños de Claudia. DSC_0098

Vaig fer les portades de l’àlbum de color rosa i, per les pàgines interiors, vaig triar papers que tinguessin tonalitats semblants.

Hice las carátulas del álbum de color rosa y, para las páginas interioresm escogí papeles con tonalidades parecidas.

Per la portada, em va semblar maco posar una foto de la Clàudia i una de tota la família.

Para la portada, me pareció bonito usar una foto de Claudia y una de toda la família.

Les pàgines les vaig decorar amb motius infantils, vaig fer troquelats per emmarcar algunes fotografies, i també vaig afegir pàgines amb sobres o desplegables que poguessin incloure més d’una fotografia.

Las páginas las decoré con motivos infantiles, hice troquelados para enmarcar algunas de las fotografías, y también añadí páginas con solapas, sobres o desplegables que permitieran poner más de una fotografía en cada página.

DSC_0101DSC_0100

A banda d’anar posant fotografies dels primers mesos de vida de la Clàudia, també vaig afegir-hi imatges de les ocasions especials (nadal, la primera nevada, la festa d’aniversari…)

A parte de poner fotografías de los primeros meses de vida de Claudia, también añadí imágenes de algunas de las ocasiones especiales (navidades, la primera nevada, la fiesta de cumpleaños…)

DSC_0103DSC_0104DSC_0106DSC_0107Espero que us agradi!!  ¡¡Espero que os guste!!